Danke Flensburg.

Ich habe Flora am 31. Oktober 2026 zum letzten Mal geöffnet. Nach zwei Jahren voller Eis, Kaffee und Gesprächen am Tresen ist Schluss.

Warum ich schließe

Ich schließe Flora.

Liebe Gäste,

ich orientiere mich neu – und schließe Flora deshalb.

Hier bei mir ist es richtig gut gelaufen, und ich bin dankbar für jeden Gast, der in dieser Zeit da war. Leider hat das nicht gereicht: Seit Ende August sind meine Umsätze stark eingebrochen – durch das Wetter, und weil mir die Baustelle am Twedter Plack schon seit über einem Jahr zu schaffen macht. Diesen Winter hätte Flora wirtschaftlich nicht überstanden.

Die Baustelle am Twedter Plack

Direkt vor meiner Tür.

Rot-weiße Absperrungen auf dem Twedter Plack, im Vordergrund meine Eistüte vor dem Laden. — Blick aus dem Laden Der Platz vor Flora – abgesperrt, seit März.

Absperrgitter entlang des Marrensdamms, davor meine leeren Außentische. — Meine Außentische Sonne, Tische, Gitter. Am Marrensdamm.

Ich vor den Absperrungen der Baustelle am Twedter Plack.

shz.de · Sommer 2026 Baustelle vor der Tür: So sehr leiden Geschäfte am Twedter Plack Im Sommer habe ich der shz erzählt, was die Baustelle für mich bedeutet – und gesagt, dass ich so eine Saison nicht noch einmal mache. Artikel lesen

Von Herzen

Danke für jeden Besuch, jede Kugel Eis, jeden Kaffee und jedes Gespräch hier am Tresen.

Es war mir eine Freude.

Ich wünsche euch eine schöne Winterzeit.

Alles Liebe, Jason

Wie es weitergeht

Ab jetzt: Software in Vollzeit.

Neben Flora ist etwas gewachsen, das jetzt meinen ganzen Tag bekommt: Apps, Websites und Spiele aus Flensburg. Meine Orks aus Legrior schleppen schon die Laptops – und Mito, das Maskottchen von imatlearn.com, passt auf, dass niemand stolpert.

jasonholweg.de